National Housing Market Update: May trends reveal shifting dynamics in Canada’s real estate. Explore key insights shaping buyers, sellers, and investors.